Declaración de accesibilidad
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante. Leer la versión en inglés
VERA debe poder usarla cualquier persona que dirija un negocio, incluidas las personas que usan un lector de pantalla, navegan con el teclado, necesitan texto más grande o son sensibles al movimiento. Esta declaración describe lo que hemos hecho, lo que sabemos que está incompleto y cómo avisarnos cuando nos equivoquemos. Es una declaración de esfuerzo e intención, no una afirmación de certificación.
- Versión
- 1.0
- Vigencia
- 28 de julio de 2026
- Última actualización
- 28 de julio de 2026
- Revisiones
- 1
En esta página (5 secciones)
1. Estado de conformidad
VERA tiene como objetivo cumplir con las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.1 en el nivel AA. No hemos completado una auditoría formal de accesibilidad realizada por terceros, ni hemos publicado una Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos ni un Informe de Conformidad de Accesibilidad.
Por eso describimos a VERA como parcialmente conforme: algunas partes del producto cumplen con el estándar y otras no se han evaluado con respecto a él. No afirmamos una conformidad total y no lo haremos hasta que una evaluación independiente lo respalde.
2. Lo que ya está implementado
Las siguientes prácticas de accesibilidad están implementadas en todo el producto.
- Estructura semántica. Las páginas están construidas con HTML semántico, con regiones de referencia (landmarks) y una jerarquía de encabezados lógica, para que quienes usan lectores de pantalla puedan navegar por encabezados y regiones en lugar de leer de forma lineal.
- Operabilidad con teclado. Los elementos interactivos son botones, enlaces y controles de formulario reales, no contenedores en los que se puede hacer clic, por lo que se pueden alcanzar y operar con el teclado y exponen el rol correcto a las tecnologías de asistencia.
- Patrones de interfaz etiquetados. Las interfaces con pestañas, los cuadros de diálogo y los controles desplegables tienen roles y relaciones ARIA explícitos, incluidos los roles tab y tabpanel con la asociación entre ellos, y encabezados referenciados como nombres accesibles de las regiones.
- Gráficos decorativos ocultos. Los íconos que repiten el texto contiguo están marcados como ocultos para las tecnologías de asistencia, de modo que el lector de pantalla no los anuncie dos veces.
- Contraste de color. Los colores del texto y de la interfaz se eligen a partir de una paleta definida teniendo en cuenta el contraste, y el contraste ha sido una preocupación específica en el trabajo reciente de navegación.
- Temas claro y oscuro. La aplicación admite temas claro y oscuro. La elección se aplica antes del primer renderizado, así que no aparece un destello del tema equivocado, algo importante para las personas con sensibilidad a la luz o con migrañas desencadenadas por ella.
- Diseños adaptables y ampliables. Los diseños se adaptan a pantallas pequeñas y a un mayor zoom del navegador sin desplazamiento horizontal de la página, y respetan las áreas seguras del dispositivo en móviles.
- Mensajes de texto que escalan. La tipografía usa tamaños relativos para que se apliquen los ajustes de tamaño de texto del navegador y del sistema operativo.
3. Limitaciones conocidas
Preferimos enumerarlas a dejar que alguien suponga que el producto se evaluó por completo.
- Sin auditoría independiente. No se ha realizado ninguna evaluación de terceros ni pruebas con usuarios de tecnologías de asistencia. Nuestra confianza se basa en prácticas internas, no en una verificación externa.
- Superficies interactivas complejas. El espacio de trabajo de lienzo infinito en Content Studio, la programación con arrastrar y soltar en el calendario de contenido, las interacciones de edición por arrastre del creador de cotizaciones y los gráficos son las superficies más difíciles de hacer totalmente accesibles por teclado y con lectores de pantalla, y no se han verificado conforme al estándar. Cuando existe una alternativa equivalente basada en listas o formularios, por lo general es la vía más accesible.
- Motion. El sitio de marketing usa desplazamiento suave y animaciones que aparecen al desplazarse. No se han auditado de forma exhaustiva en relación con la preferencia de movimiento reducido.
- Contenido generado. Las imágenes que VERA genera para ti no incluyen automáticamente texto alternativo. Si las publicas, escribe tu propio texto alternativo. El contenido que ingresas no se revisa en cuanto a accesibilidad y sigue siendo tu responsabilidad cuando lo publicas.
- Contenido subido y de terceros. Los documentos que subes y las interfaces generadas por terceros, como las páginas de pago y las pantallas de consentimiento de OAuth, están fuera de nuestro control.
4. Reportar una barrera
Si alguna parte de VERA te resulta difícil o imposible de usar, avísanos en support@meetmyvera.com con el asunto “Accesibilidad”. Describe lo que intentabas hacer, la página o función, y la tecnología de asistencia, el navegador y el sistema operativo que usas.
Nuestro objetivo es acusar recibo en un plazo de 3 días hábiles y darte un plan o una fecha de corrección en un plazo de 10 días hábiles. Las barreras que impiden realizar una tarea principal tienen prioridad sobre otros trabajos. Si no podemos corregir algo rápidamente, te lo diremos y te ofreceremos una solución alternativa cuando exista.
5. Compromiso continuo
La accesibilidad se trata como parte de la creación de cada función y no como una corrección posterior. A medida que se reconstruyen las secciones, se acercan más al estándar, y las barreras reportadas se tratan como defectos y no como solicitudes.
Esta declaración se revisa cuando el producto cambia de forma sustancial y, como mínimo, una vez al año. Se revisó por última vez en la fecha que aparece al inicio de esta página.
Historial de cambios
Cada revisión de este documento, de la más reciente a la más antigua. Los cambios sustanciales se notifican a los titulares de cuenta antes de que entren en vigor, siempre que sea factible.
- v1.028 de julio de 2026
Publicación inicial de la Declaración de accesibilidad.
¿Tienes preguntas sobre este documento?
Asuntos legales y contratos: legal@meetmyvera.com. Privacidad y derechos sobre los datos: support@meetmyvera.com. Reportes de seguridad: support@meetmyvera.com.
Relacionado
Este documento es una política redactada con cuidado a partir de cómo funciona realmente VERA. No constituye asesoría legal y debe ser revisado por un abogado con licencia en tu jurisdicción antes de que te bases en él.