Política de retención de datos
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante. Leer la versión en inglés
Las políticas de conservación suelen redactarse como aspiraciones. Esta describe lo que el software hace en realidad. En resumen: VERA conserva tus datos mientras exista tu cuenta y elimina muy poco de forma automática, porque una herramienta de negocios que borra en silencio las facturas del año pasado es un peor producto. Eliminar tu cuenta es lo que borra tus datos, y esa eliminación es inmediata y completa.
- Versión
- 1.1
- Vigencia
- 12 de agosto de 2026
- Última actualización
- 12 de agosto de 2026
- Revisiones
- 2
En esta página (5 secciones)
1. Principios
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para el fin con el que se recopilaron, más cualquier periodo que exija la ley. En una herramienta operativa para negocios, ese periodo suele ser toda la vida de la cuenta: tus cotizaciones, facturas, registros de clientes e historial de auditoría son registros que necesitas poder consultar después.
En VERA, eliminar significa quitar los datos de la base de datos activa. No es un indicador de eliminación lógica y no hay papelera de reciclaje desde la cual se pueda restaurar una cuenta.
2. Conservación por categoría
La siguiente tabla indica el comportamiento real del sistema en la actualidad.
| Datos | Conservación | Cómo termina |
|---|---|---|
| Cuenta, perfil del negocio, kit de marca | Durante la vigencia de la cuenta | Se eliminan cuando eliminas tu cuenta |
| Registros de clientes y operativos (prospectos, contactos, empresas, oportunidades, trabajos, citas, técnicos, tickets de soporte) | Durante la vigencia de la cuenta | Elimina registros individuales en la app, o todos al eliminar la cuenta |
| Cotizaciones, facturas, documentos importados y las copias de sus archivos originales | Durante la vigencia de la cuenta | Elimínalos uno por uno en la app o al eliminar la cuenta |
| Fotografías subidas, logotipos e imágenes generadas | Durante la vigencia de la cuenta | Elimínalo en la app o al eliminar la cuenta |
| Borradores de contenido, propuestas y contenido generado | Durante la vigencia de la cuenta | Elimínalo en la app o al eliminar la cuenta |
| Registro de auditoría y eventos de seguridad | Durante la vigencia de la cuenta. Solo se agregan registros; nunca se editan ni eliminan en el funcionamiento normal | Se elimina con la cuenta |
| Lecturas de ubicación sin procesar del registro de kilometraje | 30 días de forma predeterminada. El titular de la cuenta puede acortar o ampliar este plazo, o fijarlo en cero para que las lecturas nunca se almacenen | Se eliminan automáticamente mediante un barrido programado. El viaje que midieron se conserva; los rastros detrás de él, no |
| Viajes, vehículos y registros de reembolso de kilometraje | Durante la vigencia de la cuenta. Un viaje que se ha enviado se anula en lugar de eliminarse, para que se conserve el registro del dinero. Los viajes anulados se depuran después del período de retención de viajes de la cuenta, que no puede configurarse en menos de un año. Los viajes aprobados y reembolsados nunca se eliminan automáticamente | Elimina un borrador no enviado en la app, o elimina todo al eliminar la cuenta |
| Caché de geocodificación y rutas | 30 días para direcciones, 7 días para rutas | Caduca automáticamente. Se identifica mediante un hash de la solicitud normalizada y no contiene ningún identificador de cuenta, por lo que no se elimina al borrar la cuenta y no puede vincularse con una persona |
| Conversaciones por mensaje de texto, archivos multimedia MMS y registros de consentimiento | Durante la vigencia de la cuenta | Se eliminan con la cuenta, incluidos los registros de consentimiento y de baja. Exporta antes de eliminar si necesitas el registro para tu propio archivo de cumplimiento |
| Publicaciones en redes, sus archivos multimedia y la cola de publicación | Durante la vigencia de la cuenta | Se eliminan con la cuenta, lo que también impide que se publique cualquier contenido que siga en cola. El contenido ya publicado en una plataforma permanece en esa plataforma según sus propias políticas de conservación |
| Recibos, imágenes de comprobantes de kilometraje y otros archivos subidos | Durante la vigencia del registro al que pertenecen | Se eliminan cuando eliminas el registro, y junto con la cuenta |
| Conversaciones de voz | La transcripción se conserva con su conversación durante toda la vida de la cuenta. En ningún momento se crea ni se guarda una grabación de audio | Se elimina con la conversación o con la cuenta |
| Artículos de noticias de Industry Radar | 30 días | Se eliminan automáticamente en cada escaneo |
| Credenciales de conectores (tokens OAuth, claves de API) | Hasta que desconectes la integración | Se elimina al desconectar y al eliminar la cuenta |
| Tokens de sesión | Hasta su vencimiento, el cierre de sesión o la revocación | Se revoca de inmediato al restablecer la contraseña, al cerrar sesión en todos los dispositivos o por suspensión |
| Tokens de verificación de correo y de restablecimiento de contraseña | 24 horas y 1 hora respectivamente, de un solo uso | Caducan o se consumen; se eliminan al borrar la cuenta |
| Cookies de estado del flujo de OAuth | 10 minutos | Caducan en el navegador |
| Contadores de límite de solicitudes | Una ventana fija por clave, que se sobrescribe cuando la ventana se reinicia | Se sobrescriben en el mismo lugar. Las filas pueden persistir asociadas a una dirección de correo electrónico o a una dirección IP hasta el siguiente intento desde esa clave |
| IDs de entrega de webhooks (protección contra repetición) | Se conserva como un registro mínimo del proveedor y del ID del evento | No vinculado al usuario; no se elimina al borrar la cuenta |
| Registro de auditoría del administrador de la plataforma | Se conserva después de eliminar la cuenta afectada, por diseño | Se conserva como registro de responsabilidad del operador |
| Registros de facturación del procesador | Conservados por nuestro procesador de pagos conforme a sus propias obligaciones de retención y de registros financieros | Regido por el procesador, no por VERA |
| Registros del servidor y de errores | Lo conserva el proveedor de hosting según su retención predeterminada de registros | Rotado por el proveedor |
3. Lo que VERA no elimina automáticamente
La eliminación programada es deliberadamente limitada. Se aplica a las lecturas de ubicación sin procesar, a los viajes de kilometraje anulados que superaron su plazo, a la caché de rutas, a los artículos de Industry Radar y a los tokens de corta duración mencionados arriba. Todo lo demás se conserva hasta que lo elimines: una herramienta de negocio que borra en silencio las facturas del año pasado es un peor producto. Si quieres que algo desaparezca, elimínalo en la app o elimina la cuenta.
Cuando un período de retención es configurable, lo configura el titular de la cuenta y no nosotros, y el ajuste se aplica a partir de ese momento. Cambiarlo no restaura los datos que un ajuste anterior ya eliminó.
Algunas descripciones de planes mencionan un período de historial de tareas de 30 días, 6 meses o 12 meses según el nivel. Considera esas menciones como descripciones del historial que la interfaz está diseñada para mostrar, no como un calendario de eliminación; actualmente VERA no elimina el historial cuando vence un período.
4. Copias de seguridad
VERA realiza una copia de seguridad cifrada de la base de datos de producción una vez al día y la conserva durante 30 días. La recuperación a un punto en el tiempo entre esas copias diarias depende del proveedor de base de datos administrada que aloja la implementación, conforme a las capacidades y los plazos de retención de dicho proveedor.
Esto significa que no podemos prometer que los datos eliminados se borren de inmediato de todas las copias de seguridad. Se eliminan de la base de datos activa al instante, y las copias realizadas antes de que los eliminaras caducan según su propio ciclo: 30 días para nuestras copias de seguridad diarias y el calendario propio del proveedor para las instantáneas que conserva el proveedor.
Las copias de seguridad existen para recuperar toda la base de datos después de un desastre. No se usan para restaurar una cuenta individual, así que, aun así, no podemos recuperar una cuenta que hayas eliminado.
5. Datos que tienes como responsable del tratamiento
En cuanto a los datos personales de tus propios clientes, tú decides el plazo de conservación; VERA los conserva mientras los mantengas en la cuenta. Si tu propia política de conservación es más corta que la vida de tu cuenta de VERA, elimina esos registros en la app cuando termine su plazo. VERA no aplica un calendario de conservación en tu nombre.
Historial de cambios
Cada revisión de este documento, de la más reciente a la más antigua. Los cambios sustanciales se notifican a los titulares de cuenta antes de que entren en vigor, siempre que sea factible.
- v1.112 de agosto de 2026
Se agregaron filas de conservación para las lecturas de ubicación sin procesar, los viajes y vehículos de kilometraje, la caché de geocodificación, los registros de mensajería y de consentimiento, las publicaciones en redes sociales y su cola, los recibos y las imágenes de comprobación cargados, y las transcripciones de voz. Se corrigió la afirmación de que Industry Radar era la única depuración programada.
- v1.028 de julio de 2026
Publicación inicial de la Política de retención de datos.
¿Tienes preguntas sobre este documento?
Asuntos legales y contratos: legal@meetmyvera.com. Privacidad y derechos sobre los datos: support@meetmyvera.com. Reportes de seguridad: support@meetmyvera.com.
Relacionado
- Política de privacidad
- Política de cookies
- Política de suscripción a SMS
- Derechos del RGPD
- Aviso para California
- DPA
- Subencargados
- Eliminación de cuenta
Este documento es una política redactada con cuidado a partir de cómo funciona realmente VERA. No constituye asesoría legal y debe ser revisado por un abogado con licencia en tu jurisdicción antes de que te bases en él.